Politique en matière de cookies
Les cookies sont constitués de portions de code installées dans le programme de navigation qui aident le Titulaire dans la fourniture du service sur la base des finalités décrites. Par ailleurs, certaines finalités de l’installation des cookies peuvent nécessiter le consentement de l’Utilisateur.
Cookies techniques et cookies de statistiques agrégées
Activités strictement nécessaires au fonctionnement
Cette application utilise les cookies pour sauvegarder la session de l’Utilisateur et pour assurer d’autres activités étroitement nécessaires au fonctionnement, par exemple en relation à la distribution du trafic.
Activités de sauvegarde des préférences, optimisation et statistiques
L’Application utilise les cookies pour sauvegarder les préférences de navigation et pour optimiser l’expérience de navigation de l’Utilisateur. À titre d’exemple, font partie de ces cookies ceux utilisés pour le réglage de la langue et de la devise ou pour la gestion de statistiques par le Titulaire du site.
Autres types de cookie ou instruments de tiers susceptibles de les utiliser
Certains des services indiqués ci-après collectent des données statistiques sous forme agrégée et ne nécessitent pas obligatoirement le consentement de l’Utilisateur ou bien peuvent être gérés directement par le Titulaire – selon le contenu décrit – sans l’aide de tiers.
Dans le cas où parmi les instruments indiqués ci-après, seraient présents des services gérés par des tiers, ceux-ci peuvent – outre les activités indiquées et y compris à l’insu du Titulaire – assurer des activités de traçage de l’Utilisateur. Pour plus d’informations en la matière, il est recommandé de se reporter à la politique des données personnelles des services indiqués.

ShareThis (Sharethis Inc.)
ShareThis est un service fourni par ShareThis Inc. qui visualise un composant d’interface graphique (ou widget) et qui permet l’interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes ainsi que le partage des contenus de l’Application.
En fonction de la configuration, ce service peut visualiser des widgets appartenant à des tiers, par exemple les administrateurs des réseaux sociaux de partage des interactions. Dans ce cas, les tiers qui distribuent le widget sont informés des interactions effectuées et des données d’utilisation relatives aux pages sur lesquelles ce service est installé.
Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation. Lieu du traitement : USA – Privacy Policy

Statistiques
Les services contenus dans la présente section permettent au Titulaire du traitement de contrôler et d’analyser les données de navigation et ils servent à conserver une trace du comportement de l’Utilisateur.

Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics est un service d’analyse web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google utilise les données personnelles collectées afin de tracer et d’analyser l’utilisation de l’Application, d’établir des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google.
Google est susceptible d’utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.
Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation. Lieu du traitement : USA – Privacy Policy – Opt Out

Google Tag Manager (Google Inc.)
Google Tag Manager est un service de statistiques fourni par Google, Inc.
Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation. Lieu du traitement : USA – Privacy Policy

Visualisation de contenus de plateformes externes
Ces services permettent de visualiser des contenus hébergés sur des plateformes externes, directement depuis les pages de l’Application et d’interagir avec eux.
Dans le cas où un service de ce type serait installé, il est possible, y compris dans le cas où les utilisateurs ne l’utiliseraient pas, qu’il collecte des données de navigation relatives aux pages sur lesquelles il est installé.

Widget Google Maps (Google Inc.)
Google Maps est un service de visualisation de cartes géré par Google Inc. qui permet à l’Application d’intégrer de tels contenus à ses propres pages.
Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation. Lieu du traitement : USA – Privacy Policy

Comment contrôler l’installation de cookies ?
Outre les informations fournies dans le présent document, il est précisé que l’Utilisateur peut gérer les préférences relatives aux cookies, directement depuis le programme de navigation utilisé et empêcher par exemple que des tiers ne puissent en installer. Par l’intermédiaire des préférences du programme de navigation, il est par ailleurs possible d’éliminer les cookies précédemment installés, y compris le cookie dans lequel est éventuellement sauvegardé le consentement à l’installation de cookies par le site objet du présent document. Il est important de noter qu’en désactivant tous les cookies, le bon fonctionnement du site peut être compromis. L’Utilisateur peut trouver des informations relatives à la gestion des cookies sur le programme de navigation utilisé aux adresses suivantes : Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Microsoft Windows Explorer.
En cas de services fournis par des tiers, l’Utilisateur peut en outre exercer son droit à s’opposer au traçage en s’informant par l’intermédiaire de la politique des données personnelles du tiers, à travers le lien d’opt-out s’il est explicitement fourni ou en contactant directement le tiers.
Pour éliminer les cookies, il est nécessaire d’accéder à la section des données personnelles du programme de navigation et de suivre les instructions fournies.
Outre les informations susmentionnées, le Titulaire tient à préciser que l’Utilisateur peut recourir au service Your Online Choices. Ce service permet de gérer les préférences de traçage de la plupart des instruments publicitaires. Aussi, le Titulaire conseille aux Utilisateurs d’utiliser cette ressource, outre les informations fournies dans le présent document.

Titulaire du traitement des données
Le Titulaire du traitement des données est SALUMIFICIO S. PAOLO SRL, siège social Via A. Vivaldi, 2, 43029 Traversetolo (province de Parme), numéro de TVA et Code fiscal 00250740347 e-mail : info@salumificiosanpaolo.it.
Dès l’instant où l’installation de cookies et d’autres systèmes de traçage effectuée par des tiers par l’intermédiaire des services utilisés par l’Application ne peut être contrôlée par le Titulaire, toute référence spécifique à des cookies et à des systèmes de traçage installés par des tiers doit être considérée comme indicative. Pour obtenir des informations plus complètes, consulter la politique des données personnelles des éventuels services de tiers mentionnés dans le présent document.
Compte tenu de la complexité objective liée à l’identification des technologies basées sur les cookies et aux liens très étroits qu’elles entretiennent avec le fonctionnement d’Internet, l’Utilisateur est invité à contacter le Titulaire dans le cas où il souhaiterait obtenir des informations plus précises concernant l’utilisation des cookies, entre autres leur utilisation par des tiers par l’intermédiaire du site objet du présent document.

Définitions et références légales
Données personnelles (ou Données)
Par donnée personnelle, il faut entendre une quelconque information relative à une personne physique, identifiée ou identifiable, y compris indirectement en faisant référence à toute autre information, y compris, un numéro d’identification personnel.

Données d’utilisation
Ces données sont les informations collectées de manière automatique par l’Application (ou par les applications de tiers que cette dernière utilise), entre autres : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l’Utilisateur qui se connecte à l’Application, les adresses à notation URI (Uniform Resource Identifier), l’heure de la requête, la méthode utilisée pour la transmission de la requête au serveur, les dimensions du fichier obtenu en retour, le code numérique indiquant l’état de la réponse fournie par le serveur (ok, erreur, etc.), le pays de provenance, les caractéristiques du programme de navigation et du logiciel d’exploitation utilisés par l’internaute, les différentes informations temporelles de la visite (par exemple le temps passé sur chaque page) et les détails relatifs au parcours suivi dans l’Application, en particulier en référence à la succession des pages consultées, aux autres paramètres relatifs au logiciel d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur.

Utilisateur
La personne qui utilise l’Application qui doit coïncider avec l’Intéressé ou être autorisée par ce dernier et dont les données personnelles font l’objet du traitement.

Intéressé
La personne physique ou morale à laquelle les Données personnelles se réfèrent.

Responsable du traitement (ou Responsable)
La personne physique ou juridique, l’administration publique ou toute entité, association ou organisme chargé par le Titulaire du traitement des Données personnelles, conformément aux dispositions prévues dans la présente politique des données personnelles.

Titulaire du traitement (ou Traitement)
La personne physique ou juridique, l’administration publique ou toute entité, association ou organisme autorisé, y compris conjointement à un autre titulaire, à adopter les décisions en matière de finalités, de modalités du traitement des données personnelles et d’instruments utilisés, y compris en matière de sécurité, en relation au fonctionnement et à l’utilisation de l’Application. Sauf indication contraire, le Titulaire du traitement est le propriétaire de l’Application.

L’Application
L’instrument hardware ou logiciel par l’intermédiaire duquel les Données personnelles des Utilisateurs sont collectées.

Cookies
Fraction de données conservée sur le dispositif de l’Utilisateur.

Mentions légales
Avis aux Utilisateurs européens : les présentes informations relatives aux données personnelles ont été rédigées dans le respect des obligations prévues par le Règlement Général de Protection des Données de l’Union Européenne 679/2016, de l’art. 10 de la Directive n°95/46/CE et des dispositions de la Directive 2002/58/CE amendée par la Directive 2009/136/CE en matière de cookies.
Les présentes informations relatives aux cookies de données personnelles concernent exclusivement le site objet du document.